Att fly Madrid och upptäcka tre städer nära Aranjuez är en perfekt upplevelse som kombinerar historia, flodlandskap, utsökt mat och massor av lugn och ro. Om du redan har promenerat genom det kungliga palatset i Aranjuez, dess Versailles-liknande trädgårdar och längs floden Tejo, kanske du vill förlänga din resa och utforska de omgivande städerna, både i Madrid och provinsen Toledo. Du kan också utöka din resa genom att leta efter andra vackra städer i olika regioner i Spanien.
I den här artikeln hittar du en omfattande guide med detaljerad information om Aranjuez och dess omgivningar , med fokus på tre viktiga destinationer som är perfekta för en semester: Chinchón, Ocaña och Colmenar de Oreja. Vi kommer också att passa på att utforska andra charmiga städer i Madridregionen och Las Vegas och La Sagra-området, inklusive avstånd till var och en, vad man kan se, hur man tar sig dit med kollektivtrafik och de dolda pärlorna som varje destination har att erbjuda.
Aranjuez: utgångspunkt och "spanska Versailles"
Innan man ger sig ut för att utforska omgivningarna är det värt att komma ihåg varför Aranjuez är en av de vackraste städerna nära Madrid och ett UNESCO-världsarv. Belägen cirka 50 km från huvudstaden, vid sammanflödet av floderna Tejo och Jarama, var den en kunglig fritidsplats för monarkerna från slutet av 1400-talet och utvecklades till ett slags palatsstad omgiven av bördiga fruktträdgårdar och franskinspirerade trädgårdar.
Stadens mest ikoniska landmärke är det kungliga palatset i Aranjuez , byggt mellan 1500- och 1700-talen. Dess fasad kombinerar vit sten och rödaktigt tegel, med skulpturer av Filip II, Filip V och Ferdinand VI som presiderar över ensemblen. Inuti frammanar en rad rum dekorerade med lampor, gobelänger, fresker och överdådiga möbler stadens hovliga förflutna.
Runt palatset finns över 110 hektar historiska trädgårdar , en sann källa till lokal stolthet. Parterre-trädgården ståtar med en klassisk fransk geometrisk design och en samling mycket fotogeniska fontäner; Öträdgården, inbäddad längs en arm av floden Tejo, fungerar som en liten skulptural oas; och Prinsens trädgård breder ut sig som ett romantiskt skogsområde med paviljonger och dammar, inklusive en slående damm i kinesisk stil.
Inne i Prinsens trädgård ligger ett av de mest ovanliga museerna i Madridregionen: Museo de los Bargas Reales (Museo de los Bargas ). Där kan du se de fritidsbåtar som användes av kungligheter för att navigera på floden Tejo och det antika Ontígolahavet, tillsammans med navigationsverktyg, porträtt och gravyrer relaterade till hovlivet vid floden.
En annan mycket speciell byggnad på Royal Site är Casa del Labrador , ett neoklassiskt palats utformat som en lantlig reträtt. Även om namnet anspelar på rustik enkelhet, är dess interiör raka motsatsen: utsökta golv, monumentala trappor och lyxig inredning som överraskar alla som korsar tröskeln.
Bortom palatsområdet bevarar Aranjuez historiska centrum torg och byggnader från 1700-talet, såsom Plaza de San Antonio , det kungliga kapellet med samma namn, handels- och riddarhuset, guvernörshuset och de traditionella 1700-talsgårdarna som är utspridda över de centrala gatorna. Tågstationen , som invigdes 1851 och byggdes om efter det spanska inbördeskriget, är ett annat landmärke, med sin neo-mudéjararkitektur och sin koppling till det legendariska jordgubbståget.
Aranjuez bördiga stränder vid floden Tejo förklarar Aranjuez gastronomiska berömmelse. Dess historiska fruktträdgårdar producerar sparris, jordgubbar, bondbönor och tomater , som säljs på 1800-talsmarknaden och avnjuts på symboliska restauranger som El Rana Verde, Casa Pablo och Casa José, såväl som i de traditionella barerna vid floden, perfekta för en informell picknick utomhus.
För att resa från Madrid till Aranjuez utan bil finns det flera enkla alternativ. Staden trafikeras av pendeltågsnätet Cercanías Renfe, linjerna C3 och C3a , med täta avgångar från Atocha station. Det finns också intercitybuss 423, som förbinder Estación Sur (södra stationen) med Aranjuez på ungefär en timme, beroende på trafiken.
Chinchón: en klassiker bland städerna nära Aranjuez
Om du planerar att besöka tre städer nära Aranjuez förtjänar Chinchón nästan en plats på listan. Den ligger cirka 19–20 km nordost om den kungliga platsen (avståndstabellerna placerar den på 12,13 miles, eller strax under 20 kilometer) och tillhör också Las Vegas-regionen. Det är en av de mest fotogeniska och populära städerna i Madridregionen.
Dess hjärta är Plaza Mayor de Chinchón , ett stort, ovalt, jordigt torg omgivet av flervåningshus, med arkader och nästan 240 grönmålade träbalkonger. Detta torg, som förklarats som en historisk-konstnärlig plats, har tjänat många syften: det har varit en teater, en tjurfäktningsarena, en marknadsplats, en scen för återuppsättningar av Stilla veckan, kungliga firanden och, på senare tid, en filminspelningsplats.
Staden ståtar också med en märklig kombination: ett torn utan kyrka och en kyrka utan torn . Klocktornet är allt som återstår av den gamla Vårfrukyrkan av Nåden, medan den nuvarande församlingskyrkan Vår Fru av Jungfru Marias himmelsfärd, belägen på en kulle med fin utsikt över torget, förlorade sitt torn. Från omgivningarna kan man njuta av en fantastisk panoramautsikt över staden.
Chinchón ståtar också med ett försvarsarv. Fortsätter man söderut når man Grevarnas slott , en fästning som byggdes i slutet av 1400-talet och återuppbyggdes efter komunerernas uppror på 1500-talet. Även om den inte behåller sitt ursprungliga utseende helt, står den fortfarande kvar och hjälper till att förstå stadens strategiska betydelse under tidigmodern tid.
Bland de religiösa byggnaderna utmärker sig San Agustín-klostret (numera ett Paradorhotell) och Klarisklostret, grundat på 1600-talet. Där har nunnorna upprätthållit konfektyrtraditionen och tillverkar typiska sötsaker. Staden deltar entusiastiskt i evenemang som den medeltida karnevalsmarknaden och det levande passionsspelet under påskveckan, där hundratals invånare deltar.
Förutom sin arkitektur är Chinchón känt för sin berömda anislikör med skyddad geografisk beteckning . Sedan 1600-talet har en 100 % destillerad anislikör som kallas matalahúga producerats här, och den har fått en plats på nästan varje bar i Madrid. "Pelotas de fraile" (munkarnas bollar) och "testos de novicia" (nybörjarbröst) är andra lokala delikatesser som många besökare inte missar.
För att ta sig dit från Madrid utan bil kan du ta intercitybuss 337 , som avgår från trafikplatsen Conde de Casal och förbinder huvudstaden med Chinchón och Valdelaguna. Från Aranjuez är det vanligaste sättet att köra längs lokala vägar genom den bördiga slätten, vilket till och med gör att du kan kombinera ditt besök med andra städer som Colmenar de Oreja.
Ocaña: en stad i Toledo bara ett stenkast från Aranjuez
Den andra av de tre städerna nära Aranjuez som förtjänar att finnas med på rutten är Ocaña, som redan ligger i provinsen Toledo, men bara cirka 12 km sydost om den kungliga platsen. Historiskt sett har den varit huvudstaden i nordöstra Toledo och ett viktigt kommunikationscentrum på den södra platån.
Stadens ursprung är kopplat till det keltiberiska folket i Olcades . Senare hade Ocaña en betydelsefull plats vid den muslimska gränsen och införlivades så småningom i Kastilien, förmodligen som en del av den legendariska hemgiften till Zaida, Alfons VI:s moriska hustru. År 1182 förknippades den med Santiagoorden och blev ett föredraget högkvarter för stormästarna och administrativt centrum för ett stort territorium.
Idag har Ocaña cirka 11 000 invånare och ståtar med ett mycket intressant kulturarv. Dess mest slående urbana drag är Plaza Mayor , nästan fyrkantig och arkader, som följer den klassiska typologin för kastilianska huvudtorg som de i Madrid eller Salamanca. Byggandet påbörjades på 1700-talet och slutfördes på 1900-talet, med bibehållen en mycket homogen estetik.
En av de mest unika platserna i kommunen är Fuente Grande (Stora fontänen ), som ligger längst ner i dalen. Denna imponerande vattenbyggnadskonst, tillskriven Juan de Herrera (1573), leder underjordiska källor genom en sten- och tegelstruktur med bassänger, pipar och gamla tvättställen. Den kombinerar praktiskhet och storslagenhet och är ett måste att besöka för att förstå stadens förhållande till vatten.
Inom den religiösa sfären ligger San Juan Bautista-kyrkan i en före detta synagoga och kombinerar mudéjar- och gotiska element. Santo Domingo-klostret är känt för sitt platereska kloster från 1500-talet och en renässanskörstol med sniderier från Almagro. Och inom den civila arkitekturen sticker Palacio de los Cárdenas ut , ett magnifikt exempel på Toledos gotik, nu restaurerat och använt som domstolsbyggnad.
Den historiska kartan kompletteras av det tidigare jesuitkollegiet, som nu är en teater, skampålen , klostret med barfotakarmeliter, kyrkan Santa María och San Martín-tornet. Ocaña är också en bra bas för att utforska andra städer i Mesa de Ocaña-regionen och Tejodalen, såsom Santa Cruz de la Zarza, Noblejas, Villarrubia de Santiago, Dosbarrios och La Guardia , alla lättillgängliga med bil från Aranjuez.
Det är mycket enkelt att ta sig från den kungliga platsen via motorväg A-4 och avfarten mot Ocaña, vilket gör att man kan kombinera de kungliga trädgårdarna i Aranjuez på morgonen och en promenad genom det arkaderika torget i Toledos stad på eftermiddagen.
Colmenar de Oreja: kalksten och regional essens
Den tredje naturliga kandidaten när vi pratar om tre städer nära Aranjuez är Colmenar de Oreja, belägen drygt 20 km nordost om den kungliga platsen, också inom Las Vegas-regionen i Madrid. Även om texten du läser bara nämner Colmenar de Oreja i förbigående, som ett förslag för att förlänga din vistelse från Aranjuez, är det en av de mest representativa städerna i området på grund av sin stenarkitektur och sin regionala betydelse.
Staden ligger på en kalkstensplatå som historiskt sett har levererat byggstenar till många av regionens byggnader, och kombinerar jordbrukstraditioner (vingårdar och olivlundar) med en kompakt gammal stad. Dess hjärta är den stora, arkaderika Plaza Mayor, rektangulär i formen och med en kastiliansk känsla, som fungerar som ett socialt knutpunkt och plats för festliga evenemang.
Även om referensmaterialet inte beskriver varje monument i detalj, är Colmenar de Oreja känt för sin kyrka Santa María la Mayor , sina ståtliga medborgarbyggnader och sitt charmiga nätverk av gator kantade av stenportar och traditionella vinkällare. Vinkulturen är mycket viktig, och krogarna erbjuder viner med ursprungsbeteckningen Vinos de Madrid, såväl som rejäla kastilianska rätter.
Dess läge, mycket nära Chinchón och inte långt från städer som Villarejo de Salvanés eller Belmonte de Tajo, gör det enkelt att planera en cirkulär rutt genom de charmiga byarna i Las Vegas-regionen, med start i Aranjuez. En typisk semester kombinerar en morgonpromenad genom trädgårdarna och det kungliga palatset, lunch i Chinchón eller Colmenar och ett eftermiddagsbesök på vingårdar eller historiska torg.
Från Madrid kan du nå den med bil via A-3 och lokala vägar, som ansluter till Chinchón eller direkt till Colmenar. Från Aranjuez slingrar sig vägen genom jordbruksslätter och små kullar, en mycket trevlig biltur perfekt för att göra fotostopp längs vägen om du inte har bråttom.
Avstånd och städer runt Aranjuez: en snabb översikt
Avståndsdata från vissa specialiserade webbplatser ger en mycket exakt karta över städer belägna inom en radie av cirka 100–120 km runt Aranjuez . Bland de närmaste, mindre än 15 km bort, finns Seseña (7,17 km nordväst), Ocaña (7,49 km sydost), Borox (7,61 km västerut), Villaconejos (7,99 km nordost), Ciempozuelos (8,9 km norrut), Yepes (9,2 km söderut), Noblejas (9,28 km österut) och Añover de Tajo (9,3 km västerut).
In a second ring, less than 20 km away, appear Esquivias, La Alameda de la Sagra, Huerta de Valdecarábanos, Valdemoro, Villasequilla de Yepes, Chinchón, Pantoja, San Martín de la Vega, Yeles, Colmenar de Oreja, Villarrubia de Santiago and Dosbarrios, all of them highly recommended to complete themed routes of villages of La Sagra and Las Vegas kombinerat med besöket på Royal Site.
När vi flyttar bort från centrum expanderar listan nästan encyklopediskt med dussintals kommuner: Cobeja, Torrejón de Velasco, Illescas, Pinto, Parla, Yuncos, Yuncler, Ugena, Villatobas, Santa Cruz de la Zarza, Tembleque, Campo Real, Velilla de San Antonio, Toledo, San Antonio, Madrid, Madrid, Mora, Coslaares, Madrid, Madrid, Coslaares. Navalcarnero, Talavera de la Reina, Cuenca, Ciudad Real, Segovia, Ávila... och så vidare upp till mer än 150 städer inom en radie av drygt 180 km.
Denna katalog över avstånd låter dig planera semestrar av varierande omfattning: från halvdagsbesök till städer mindre än 20 km bort, såsom Chinchón, Colmenar de Oreja, Ocaña eller Yepes, till weekendresor genom angränsande provinser som Toledo, Cuenca eller Ciudad Real, med Aranjuez som bas tack vare dess goda väg- och järnvägsförbindelser; eller till och med kombinera med de bästa rutterna genom andra samhällen.
Själva Las Vegas-regionen, som inkluderar Aranjuez, Chinchón, Colmenar de Oreja och andra mindre kommuner, presenteras i den analyserade dokumentationen som en destination med speciell charm . Dess byar kombinerar arkitektonisk skönhet, gömda pärlor (kvarnar, fontäner, små torg), traditionell mat i familjeägda tavernor och festivaler som håller landsbygdens seder vid liv bara ett stenkast från storstaden.
Att välja tre städer nära Aranjuez är nästan en ursäkt för att prata om ett helt område fullt av sevärdheter: Aranjuez som en kunglig plats och spanska Versailles; Chinchón som ett ikoniskt huvudtorg och födelseplats för en berömd anis; Ocaña som en stad i Toledo med ett stort portiktorg och Santiagos arv; och Colmenar de Oreja som en representant för kalksten, vin och dalens lugna liv.
Därifrån låter kartan över avstånd och de många förslagen på utflykter genom Madrid och provinsen Toledo resenären utöka cirkeln i sin egen takt och knyta samman kungliga trädgårdar, medeltida murar, sagoslott, renässanskloster och små bergsbyar där tiden verkar gå långsammare.