Vi spanjorer satte inte bara vårt prägel på hela Amerika och särskilt Karibien, den plats där spanska fartyg anlände först under de sista åren på XNUMX- och XNUMX-talen, men vi tog också många saker från dessa länder. Förutom de produkter och rikedom som kom in som guld, potatis, tomater eller tobak påverkades också kulturella manifestationer, såsom musik.
Inom flamenco det finns flera kostymer som kallas «Sjung fram och tillbaka » som är de som härstammar från latinamerikansk populärmusik.
Uttrycket "Cantes de ida y returnerade" används för att man trodde att dessa stilar hade anlänt till Amerika av spanska emigranter, hade förvandlats där, och med återkomsten av emigranterna och deras ättlingar, hade de stilar som vi vet hade bildats .
För närvarande anses det att dessa pinnar uppstod i Amerika och fördes till Spanien och senare "flamenco" för bättre acceptans.
Guajira, colombianer, petenera, rumba, milonga och vidalita anses vara "Cantes de ida y returnerade". Av dessa kantar är de mest populära följande:
- Guajira, från Kuba där vita bönder kallades guajiro. Det är en av dessa kantar som flammade upp när de anlände till Spanien och dess ursprung är den kubanska punkten. Man tror att den anlände till Spanien i mitten av XNUMX-talet och klassificeras som en hybridkupett.
- Colombianerna, att Colombia inte har något att göra med det trots sitt namn. Det skapades i republikens tider av Pepe Marchena och är resultatet av en sammanslagning mellan en välkänd mexikansk korrido och en baskisk Zortzico.
- Rumba Det är en afroamerikansk genre från Kuba och den kubanska guaguancó verkar vara utgångspunkten för flamenco rumba. De första flamencorumborna lät i staden Cádiz, hamnen för in- och utfart för Amerika från XNUMX-talet.